Lola and the Mystery of the Missing Socks

​​Have you ever wondered why some socks mysteriously disappear when we do the laundry? When a pair comes back incomplete, what happened to the missing sock? In this story, we solve the mystery! Lola, the main character, is a brand new sock who has just arrived in the drawer along with her brother Ricardo. Lola is very social and enjoys talking with the other socks (as for Ricardo, he prefers to sleep). Lola is quickly making friends: other socks who tell her about life in the drawer, and how they party and play hide and seek and other games whenever the owner is out. But one day, most socks find themselves in the laundry basket and Lola starts feeling lonely, all by herself in the drawer, so she decides to pay them a visit. When she lands in the basket, however, all her friends are anxious and quiet. Lola wants to know what is going on, and that is when she hears about the missing socks for the first time. Each time the owner does the laundry and sends socks to the washer and dryer, some of them do not come back. They are forever missing.

This project of a children book was made possible through a grant from the Canada Council for the Arts and is now looking for a publisher.

Lola et le mystère des chaussettes disparues

​On se demande souvent où va une partie des chaussettes après qu'on a fait la lessive. Pourquoi reviennent-elles incomplètes, les paires de chaussettes? Dans cette histoire, on résout le mystère! Le personnage principal, Lola, est une chaussette neuve qui vient d’arriver au tiroir avec son frère Ricardo. Lola est très sociable et parle beaucoup avec les autres chaussettes (Ricardo, lui, il préfère dormir). Lola va se faire rapidement des amis: d'autres chaussettes qui lui racontent comment ça se passe la vie au tiroir, comment elles font le party quand le propriétaire n’est pas à la maison et elles jouent à cache-cache et à d’autres jeux. Mais un jour, la plupart des chaussettes se trouvent dans le panier de linge sale. Lola s'ennuie toute seule dans le tiroir et décide d'aller leur rendre visite. Ses amis ont l'air triste et silencieux. Lola demande ce qui se passe et c’est à ce moment-là qu’elle entend parler pour la première fois des chaussettes disparues. Chaque fois que le propriétaire fait la lessive et qu’il envoie les chaussettes à la laveuse et puis à la sécheuse, il y en a qui ne reviennent plus. Des chaussettes disparues pour toujours. 

Ce projet d'album jeunesse a été réalisé grâce à une subvention du Conseil des Arts du Canada et il est présentement à  la recherche d'un éditeur.